미국 노동부, 앨버커키 주재 멕시코 영사관 동맹, 서부 텍사스 근로자의 안전과 건강 보호 모색

뉴스 브리핑

참가자: 미국 노동부 Occupational

안전보건행정

멕시코 영사관, 앨버커키, 뉴멕시코

동맹 설명: 2023년 6월 8일, 텍사스주 엘패소와 러벅에 있는 OSHA 지역 사무소와 앨버커키 멕시코 영사관은 서부 텍사스의 스페인어를 사용하는 근로자들에게 정보, 지침 및 근로자에 ​​대한 접근을 제공하기 위해 2년 간의 동맹을 체결했습니다. 권리 자원.

이 동맹은 스페인어를 사용하는 근로자를 위한 권리, OSHA 표준 및 기타 지원에 대한 자료를 포함하여 해당 지역의 멕시코 국민에게 작업장 안전 및 건강 봉사 활동과 교육을 제공합니다. 작업자에게는 높은 작업대에서의 낙상, 감전사, 열병, 유해 화학물질 노출, 부딪히거나 갇히거나 위험 사이에 놓이는 등의 안전 및 건강 문제에 대한 정보가 제공됩니다.

배경: OSHA의 제휴 프로그램은 작업장 사망, 부상 및 질병을 예방하기 위해 근로자 안전 및 건강에 전념하는 그룹과 협력합니다. 이러한 그룹에는 노동조합, 영사관, 무역 또는 전문 조직, 기업, 신앙 및 지역 사회 기반 조직, 교육 기관이 포함됩니다. OSHA와 그룹은 협력하여 규정 준수 지원 도구 및 리소스를 개발하고, 근로자 및 고용주와 정보를 공유하며, 근로자 및 고용주에게 권리와 책임에 대해 교육합니다.

인용문: "OSHA와 앨버커키 주재 멕시코 영사관의 동맹은 서부 텍사스에서 일하는 많은 스페인어를 사용하는 사람들이 불필요한 부상을 당하거나 더 심각한 상황을 겪는 것을 방지할 것입니다"라고 텍사스 러벅에 있는 OSHA 지역 책임자인 Elizabeth Linda Routh는 설명했습니다. "모든 미국 근로자는 안전한 직장에서 근무하고 자신의 언어로 정보를 받을 권리가 있습니다."

텍사스주 엘파소에 있는 OSHA 지역 Diego Alvarado는 "앨버커키 주재 멕시코 영사관과 협력하면 이 중요한 정보에 접근할 수 없는 많은 근로자들에게 다가가는 데 도움이 될 것입니다."라고 설명했습니다. "언어 장벽을 무너뜨림으로써 우리는 근로자들이 불필요한 피해로부터 보호받을 권리를 이해하도록 도울 수 있습니다."